Significado del apellido

Existen varias opiniones sobre el significado del apellido:

Una versión sería:

ADI significa “pasto o corro de helechos”
El sufijo OLA significa “Sitio de”

Por ello Badiola querría decir: Lugar o sitio de helechos o pastos.

----------------------------------------------------------------

Otra posibilidad es la que recoge TORIBIO BADIOLA, hijo de JERÓNIMO BADIOLA OZÁMIZ en carta escrita a JUAN JOSE BADIOLA DIEZ el 23 de diciembre de 1964, desde Arrázua (Vizcaya) se incluía copia del escudo de los Badiola y al pie, escrito a máquina, ponía:

“Significado: Ferrería de abajo”

-----------------------------------------------------------------

Relacionada con la anterior está estra otra interpretación del significado:

BADIOLA «ferrería entre hayas»

-----------------------------------------------------------------
Otra más

Badia = bahía
bado>bao, badi “vado”, de ibai-ate

ola = ferrería, cabaña o chabola, lugar y, también, palpitación;

Badia + ola = Badiola, lugar de la bahía, o bien chabola o cabaña de la bahía.

-----------------------------------------------------------------

http://www.paisvasco.com/heraldica/cgi-heral/heral.cgi?apellido=badiola

-----------------------------------------------------------------

Una más discordante de estas otras es:

“El gran libro de los apellidos”
Josep María Albaigés
Círculo de Lectores, 1999

BADIOLA: Variante del diminutivo catalán abadiola, de Abadía
ABADÍA: Topónimo frecuente en España, alusivo al lugar donde se levantó una abadía (v. Abad, Badiola), especialmente en zonas gallegoleonesas. Var. Cat. Badia, Abadía.